Traduzione generata automaticamente
Mostra originale
Mostra traduzione
Very exceptional, museal three-part object of the 18th century: Lidded vessel on a six-sided base, widening towards the top and slightly domed at the bottom, on a stepped, low sloping stand, with small, mutually superimposed volutes as side handles, six-pointed converging lid with domed finial, crowned by a sculptural dog figure facing backwards, the lower part of the vessel and the foot decorated with ornaments in iron red, with black-framed characters or symbols in blue, iron red and yellow above, decorative bands in green, the upper rim with a meander in black, braided decorative band on the inside of the top, lid with meander band and scattered flowers, lettering symbols and symbols with bows around the lid finial.
A matching porcelain présentoir was made by the Meissen manufactory in later times, around 1750, to accompany the original Asian vessel, which was created at the beginning of the 18th century or earlier: Six-sided ground plan, mirror with ornamentation in iron red matching the lower part of the vessel wall, oppositely curved fluting with decorative strip in iron red, corresponding to the base of the vessel, flag with coloured writing symbols, meander band on the upper rim, as well as decorative band with braided pattern on the underside.
A unique object was created here, in which the Meissen manufactory not only orientated itself on the East Asian model, but even tried it out for itself. It fits in well with Meissen's history at the beginning of the 18th century, in which the endeavour to create independent decorations in the East Asian style resulted in a variety of patterns that are believed to be copies of Chinese and Asian models.
3 parts: tureen + lid highth: 19,0 cm / 7.48 in width: 21,0 cm / 8.26 in depth: 15,0 cm / 5.90 in présentoir: length: 29,0 cm / 11.41 in width: 21,5 cm / 8.46 in highth: 4,5 cm / 1.77 in Hand-crafted porcelain, ceramics, hand-painted, glossy finish
Manufactory: Meissen, Germany for the présentoir Underglaze blue Meissen sword mark with dot 1740-1780 for the présentoir Condition: The entire set is in very good overall condition
Eccezionale oggetto museale in tre parti del XVIII secolo: Vaso con coperchio su base a sei lati, allargata verso l'alto e leggermente bombata in basso, su supporto basso e inclinato a gradini, con piccole volute sovrapposte come anse laterali, coperchio a sei punte convergenti con terminale a cupola, coronato da una figura scultorea di cane rivolta all'indietro, parte inferiore del vaso e piede decorati con ornamenti in rosso ferro, con caratteri o simboli incorniciati in nero in blu, rosso ferro e giallo sopra, fasce decorative in verde, bordo superiore con meandro in nero, fascia decorativa intrecciata all'interno della parte superiore, coperchio con fascia a meandro e fiori sparsi, simboli di lettere e simboli con fiocchi intorno al terminale del coperchio.
Un présentoir in porcellana coordinato fu realizzato dalla manifattura di Meissen in epoca successiva, intorno al 1750, per accompagnare il vaso asiatico originale, creato all'inizio del XVIII secolo o prima: Pianta a sei lati, specchio con ornamento in rosso ferro che corrisponde alla parte inferiore della parete del vaso, scanalatura a curve opposte con striscia decorativa in rosso ferro, corrispondente alla base del vaso, bandiera con simboli di scrittura colorati, fascia a meandro sul bordo superiore e fascia decorativa con motivo a treccia sul lato inferiore.
In questo caso è stato creato un oggetto unico, in cui la manifattura di Meissen non solo si è orientata al modello dell'Asia orientale, ma lo ha addirittura sperimentato su se stessa. Si inserisce bene nella storia di Meissen all'inizio del XVIII secolo, in cui lo sforzo di creare decorazioni indipendenti nello stile dell'Asia orientale ha portato a una varietà di modelli che si ritiene siano copie di modelli cinesi e asiatici.
3 parti: zuppiera + coperchio altezza: 19,0 cm / 7,48 in larghezza: 21,0 cm / 8,26 in profondità: 15,0 cm / 5,90 in présentoir: lunghezza: 29,0 cm / 11,41 in larghezza: 21,5 cm / 8,46 in altezza: 4,5 cm / 1,77 in Porcellana artigianale, ceramica, dipinta a mano, finitura lucida
Fabbricazione: Meissen, Germania per il présentoir Marchio di spada di Meissen in blu sottosmalto con punto 1740-1780 per il présentoir Condizioni: L'intero set è in ottime condizioni generali
Contattaci
Fai un'offerta
Abbiamo notato che sei nuovo su Pamono!
Accetta i Termini e condizioni e l'Informativa sulla privacy
Contattaci
Fai un'offerta
Ci siamo quasi!
Per seguire la conversazione sulla piattaforma, si prega di completare la registrazione. Per procedere con la tua offerta sulla piattaforma, ti preghiamo di completare la registrazione.Successo
Grazie per la vostra richiesta, qualcuno del nostro team vi contatterà a breve.
Se sei un professionista del design, fai domanda qui per i vantaggi del Programma Commerciale di Pamono