Traduzione generata automaticamente
Mostra originale
Mostra traduzione
Raymond Moritz.
French ( b.1891 - d.1950 ).
A Liberated Lady on the Cliffs, 1927.
Oil on Canvas.
Signed Lower Left.
Image size 25 inches x 20.7 inches ( 63.5cm x 52.5cm ).
Frame size 29.3 inches x 24.8 inches ( 74.5cm x 63cm ).
Available for sale from Big Sky Fine Art in the English county of Dorset, this original oil painting is by the French artist Raymond Moritz and dates from 1927.
The painting is presented and supplied in a sympathetic contemporary frame (which is shown in these photographs), mounted with new fixtures.
The canvas and the painted surface have benefitted from cleaning and conservation, which was performed on our instruction, supervision and approval.
This vintage painting is now in very good condition. It wants for nothing and is supplied ready to hang and display.
The painting is signed lower left.
A later dedication to “Louise” dated April 1942 in the artist’s hand is set around the earlier signing.
Raymond Moritz was a French impressionist artist and illustrator. He was born in Paris on 8 July 1891. His family came from the Alsace region and were poor and Catholic. On his mother’s side, the Staubs were from Wihr-au-Val where they had been coopers for several generations. His uncle, Marie Clement Staub, was the founder in Canada of the Sisters of Saint Joan of Arc.
Moritz fought during the Great War in the Picardy region of the Somme with the 2nd machine gunner company. He won the French 1914-1918 War medal with bronze palm attachment, which signifies that the awardee was mentioned in dispatches at army level. Moritz obviously created some art during the war because during the inauguration of the new town hall in the town of Albert he was congratulated by the French President, Albert Lebrun, and the British press for the paintings he had produced. Albert was the main town behind the lines for the Allies on the Somme battle fields; it was devastated during the war and rebuilt afterwards.
from 1942-1944, Moritz hid a Jewish doctor, shielding him from roundups and deportation. This was obviously an extremely brave thing for him to do and would have put his own life at considerable risk.
Although he was married, Moritz never had biological children of his own. However, it is known that he adopted two little orphans, daughters of a friend who died prematurely.
Moritz died at his home in Paris on April 12, 1950, following a painful illness, as reported in the national daily newspapers. His funeral took place at the Saint-Philippe-du-Roule church where his friend Father Roger Gichardan, director of Le Pelerin (a French weekly news magazine) and future novelist at Editions du Masque under the name of Jacques Ouvard, delivered his funeral eulogy. Moritz is now buried in the Parisian cemetery of Saint-Owen.
Moritz is known as both an artist and illustrator. As an illustrator he contributed to the Parisian publication Le Pelerin throughout the 1920s and 1930s, and the magazine L’Illustration. He was the first illustrator of the character of Jules Maigret by Georges Simenon, whose short stories were published in the press before the volume edition. He also illustrated various other series of short stories by Simenon.
As an artist Moritz created a visual record of aspects of the First World War in the Picardy region where he fought. He brough back sketches from Assevillers, Dompierre-Becquincourt and Berny-en-Santerre, from which paintings were later produced. He later painted in Spain, Poland, the Netherlands and of course his beloved Alsace. His style was quite Orientalist, making wonderful use of light and perspective. His works were regularly exhibited at the Salon d’Hiver from 1923 to 1941. He also exhibited at the Salon de L’ecole Francaise, the Salon des Humouristes and the Charpentier Gallery.
Moritz is also the creator of a number of large frescos, including a Descent from the Cross in the church at Saint-Vincent, and an ensemble dedicated to Joan of Acr in the chapel at Beaulieu-les-Fontaines, Oise. He also produced a set of magnificent large frescos in the office of the house of Doctor Eugene Fernet (18, Rue de Birmingham, Albert). These depicted scenes from the Great War, five of which were later published as postcards. He also played a part in the reconstruction of the town hall at Albert.
Everything that is known about this man does him credit; he was a truly brave, compassionate and talented man who left a lasting legacy.
© Big Sky Fine Art
This amazing original oil on canvas depicts a young woman seated on the edge of a grassy cliff overlooking a turquoise blue coastline. She is sitting on a white cloth and is completely naked, save for the red headband she is tying around her cropped auburn hair. She is facing away from the viewer, looking out to sea. Far below we see a small area of sandy beach, and various rocky outcrops. The sea is calm, and it is obviously a sunny day. This is a time of peace and liberation.
In the bottom left section of the painting there is a dedication by the artist: ‘A Louise bien affectionement, R. Moritz, Avril 1942’. It is likely that the painting was given as a gift by the artist at this time, but the work was actually created much earlier, in 1927, which is the date on the back of the canvas.
The painting is very much in the style of modern works created by artists in the 1920s, and is, for its time, a very daring work. It is reminiscent of a similar work entitled “The Bather” by Thomas Martine-Ronaldson (1881-1942), which is part of the permanent collection at the Russell Cotes Art Gallery and Museum in Bournemouth, UK. The young woman (in both of these works) has short hair, which would have been quite a daring and modern fashion at the time, and sitting naked on a clifftop is also an extremely liberated act! Now almost 100 years old, this wonderful work by Moritz is clean, stylish and simply stunning.
Raymond Moritz.
Francese ( nato nel 1891 - morto nel 1950 ).
Una signora liberata sulle scogliere, 1927.
Olio su tela.
Firmato in basso a sinistra.
Dimensioni dell'immagine 25 pollici x 20,7 pollici (63,5 cm x 52,5 cm).
Dimensioni della cornice 29,3 pollici x 24,8 pollici (74,5 cm x 63 cm).
Disponibile per la vendita da Big Sky Fine Art nella contea inglese di Dorset, questo dipinto a olio originale è dell'artista francese Raymond Moritz e risale al 1927.
Il dipinto è presentato e fornito in una simpatica cornice contemporanea (che viene mostrata in queste fotografie), montata con nuovi elementi di fissaggio.
La tela e la superficie pittorica hanno beneficiato di un intervento di pulizia e conservazione, eseguito su nostra indicazione, supervisione e approvazione.
Questo dipinto d'epoca è ora in ottime condizioni. Non ha bisogno di nulla e viene fornito pronto per essere appeso ed esposto.
Il dipinto è firmato in basso a sinistra.
Una dedica successiva a "Louise", datata aprile 1942 e scritta di pugno dall'artista, è posta intorno alla firma precedente.
Raymond Moritz è stato un artista impressionista e illustratore francese. È nato a Parigi l'8 luglio 1891. La sua famiglia proveniva dalla regione dell'Alsazia ed era povera e cattolica. Da parte della madre, gli Staub erano originari di Wihr-au-Val, dove erano stati bottai per diverse generazioni. Suo zio, Marie Clement Staub, fu il fondatore in Canada delle Suore di Santa Giovanna d'Arco.
Moritz combatté durante la Grande Guerra nella regione della Somme, in Piccardia, con la 2ª compagnia mitraglieri. Ha vinto la medaglia di guerra francese 1914-1918 con palma di bronzo, che significa che il premiato è stato menzionato nei dispacci a livello di esercito. Moritz ha ovviamente creato opere d'arte durante la guerra, perché durante l'inaugurazione del nuovo municipio della città di Albert si è congratulato con il presidente francese Albert Lebrun e con la stampa britannica per i dipinti che aveva realizzato. Albert era la principale città dietro le linee per gli Alleati sui campi di battaglia della Somme; fu devastata durante la guerra e ricostruita in seguito.
nel 1942-1944, Moritz nascose un medico ebreo, proteggendolo dai rastrellamenti e dalla deportazione. Si trattava ovviamente di un'azione estremamente coraggiosa, che avrebbe messo a rischio la sua stessa vita.
Sebbene fosse sposato, Moritz non ebbe mai figli biologici. Tuttavia, si sa che adottò due piccole orfane, figlie di un amico morto prematuramente.
Moritz morì nella sua casa di Parigi il 12 aprile 1950, in seguito a una dolorosa malattia, come riportato dai quotidiani nazionali. I suoi funerali si svolsero nella chiesa di Saint-Philippe-du-Roule, dove l'amico padre Roger Gichardan, direttore di Le Pelerin (settimanale di informazione francese) e futuro romanziere delle Editions du Masque con il nome di Jacques Ouvard, pronunciò l'elogio funebre. Moritz è ora sepolto nel cimitero parigino di Saint-Owen.
Moritz è conosciuto sia come artista che come illustratore. Come illustratore ha contribuito alla pubblicazione parigina Le Pelerin per tutti gli anni Venti e Trenta e alla rivista L'Illustration. È stato il primo illustratore del personaggio di Jules Maigret di Georges Simenon, i cui racconti sono stati pubblicati sulla stampa prima dell'edizione in volume. Ha illustrato anche diverse altre serie di racconti di Simenon.
Come artista, Moritz ha creato una documentazione visiva degli aspetti della Prima guerra mondiale nella regione della Piccardia dove ha combattuto. Riportò schizzi da Assevillers, Dompierre-Becquincourt e Berny-en-Santerre, da cui furono poi tratti dei dipinti. In seguito dipinse in Spagna, Polonia, Paesi Bassi e, naturalmente, nella sua amata Alsazia. Il suo stile era piuttosto orientalista e faceva un uso meraviglioso della luce e della prospettiva. Le sue opere furono regolarmente esposte al Salon d'Hiver dal 1923 al 1941. Espose anche al Salon de L'ecole Francaise, al Salon des Humouristes e alla Galleria Charpentier.
Moritz è anche l'autore di numerosi affreschi di grandi dimensioni, tra cui una Discesa dalla Croce nella chiesa di Saint-Vincent e un insieme dedicato a Giovanna d'Acr nella cappella di Beaulieu-les-Fontaines, nell'Oise. Realizzò anche una serie di magnifici affreschi di grandi dimensioni nell'ufficio della casa del dottor Eugene Fernet (18, Rue de Birmingham, Albert). Questi raffiguravano scene della Grande Guerra, cinque delle quali furono poi pubblicate come cartoline. Partecipò anche alla ricostruzione del municipio di Albert.
Tutto ciò che si sa di quest'uomo gli rende onore; era un uomo veramente coraggioso, compassionevole e di talento che ha lasciato un'eredità duratura.
© Big Sky Fine Art
Questo straordinario olio originale su tela raffigura una giovane donna seduta sul bordo di una scogliera erbosa che si affaccia su una costa blu turchese. È seduta su un telo bianco ed è completamente nuda, tranne che per la fascia rossa che sta legando intorno ai suoi capelli ramati. È rivolta verso lo spettatore, guardando il mare. In basso si vede una piccola zona di spiaggia sabbiosa e vari affioramenti rocciosi. Il mare è calmo ed è ovviamente una giornata di sole. È un momento di pace e di liberazione.
Nella parte inferiore sinistra del dipinto si trova una dedica dell'artista: "A Louise bien affectionement, R. Moritz, Avril 1942". È probabile che il dipinto sia stato regalato dall'artista in questo periodo, ma in realtà l'opera è stata realizzata molto prima, nel 1927, data riportata sul retro della tela.
Il dipinto è molto vicino allo stile delle opere moderne create dagli artisti degli anni Venti ed è, per l'epoca, un'opera molto audace. Ricorda un'opera simile intitolata "La bagnante" di Thomas Martine-Ronaldson (1881-1942), che fa parte della collezione permanente della Russell Cotes Art Gallery and Museum di Bournemouth, nel Regno Unito. La giovane donna (in entrambe le opere) ha i capelli corti, una moda audace e moderna per l'epoca, e anche sedersi nudi sulla cima di una scogliera è un atto estremamente liberatorio! Con quasi 100 anni di età, questa meravigliosa opera di Moritz è pulita, elegante e semplicemente stupefacente.
Contattaci
Fai un'offerta
Abbiamo notato che sei nuovo su Pamono!
Accetta i Termini e condizioni e l'Informativa sulla privacy
Contattaci
Fai un'offerta
Ci siamo quasi!
Per seguire la conversazione sulla piattaforma, si prega di completare la registrazione. Per procedere con la tua offerta sulla piattaforma, ti preghiamo di completare la registrazione.Successo
Grazie per la vostra richiesta, qualcuno del nostro team vi contatterà a breve.
Se sei un professionista del design, fai domanda qui per i vantaggi del Programma Commerciale di Pamono