Mobiletto Carabottino in tiglio di Cara / Davide per Medulum

A wooden grating in a two-dimensional form traditionally made with wooden slats, Carabottino is considered to be an accessory element of relative importance, similar to window and door frames, an architectural component that is not perceived as an object in itself – there are no carabottino objects or carabottinos that have become objects. Its graphic appearance, a consequence of its construction logic, makes it recognisable and punctuated by vertical and horizontal intersections; the interplay of full and empty spaces, of images that overlap and are filtered through their weave makes them vibrant, as if they were moving paintings.

Una grata di legno che si presenta in forma bidimensionale tradizionalmente fatta di listelli di legno, è considerato un elemento accessorio, di relativa importanza un po’ come un infisso, componentistica architettonica, non viene percepito come oggetto in sè, non ci sono oggetti carabottino o carabottini diventati oggetti. Il suo aspetto grafico, conseguenza della logica costruttiva, lo rende riconoscibile e ritmato da intersezioni verticali e orizzontali, il gioco di pieni e vuoti, di immagini che si sovrappongono e che vengono filtrate attraverso la loro trama li rende vibranti come fossero quadri in movimento.