Traduzione generata automaticamente
Mostra originale
Mostra traduzione
Introducing the remarkable Veliero Bookcase, designed by the renowned Franco Albini in 1940 and relaunched by Cassina in Italy between 2011 and 2019. This exceptional wooden bookcase challenges the laws of physics, showcasing Cassina's unparalleled design and construction capabilities while preserving the minimal, linear aesthetics of the original design. A testament to the designer's ability to create innovative and functional furniture pieces, the Veliero Bookcase appears to defy gravity, giving the impression that the books and objects placed on it are floating in mid-air. The Veliero bookcase is a contemporary interpretation of the 1940 one-of-a-kind piece that Albini created for his own Milan home. With its striking, experimental design, this modern masterpiece has earned its status as a work of art, as magical and captivating today as it was when first introduced. Elevate your home or art collection with the Franco Albini Veliero Bookcase by Cassina, a true embodiment of Italian craftsmanship and 20th-century design excellence. ______ Bookcase designed by Franco Albini in 1940. Relaunched in 2011-19. Manufactured by Cassina in Italy. Defying the laws of physics, going beyond what we normally understand by the conditions of equilibrium, this bookcase is nothing short of a manifesto for Cassina’s design and construction capabilities. After a lengthy period of research and development, ably assisted by state-of-the-art technology, the company’s designers created a production prototype of the original 1940 piece that architect Franco Albini made as a one-off for his Milan home. Respecting the authentic underlying concept of the design, with its compelling experimental feel, as well as its surprisingly spare, linear looks, today’s model preserves the minimal ideal of the original: a feeling of air and light so that the books and objects seem to float free. Thus does Cassina restore to the contemporary world of design one of its most emblematic artefacts, a piece that has acquired the status of a work of art, as magical now as it was when it was first seen. Important information regarding images of products: Please note that some of the images show other colors and variations of the model, these images are only to present interior design proposals. The item that is selling is on the first image. Important information regarding color(s) of products: Actual colors may vary. This is due to the fact that every computer monitor, laptop, tablet and phone screen has a different capability to display colors and that everyone sees these colors differently. We try to edit our photos to show all of our products as life-like as possible, but please understand the actual color may vary slightly from your monitor About the designer: Minimal in form from concept to design, Albini’s furniture emerged from a traditional Italian craftsmanship practice. Using artisanal materials such as woven cane for the design of some of his most seminal works, such as the Margherita and Gala chairs, Albini applied a modern aesthetic to the design and construction of his products. Trained under the apprenticeship of famed Italian furniture designer Gio Ponti, Albini got his start with the design of a radio encased in glass revealing the inner mechanisms of the device. His later works developed from this tension between usability and style, and including products such as the Fiorenza, Luisa and Rocking chaise. Albini was also a celebrated architect working on important architectural projects in Italy such as the Rome Rinascente building and Milan subway stations. About the manufacturer: In a continuing dialogue between past, present, and future, Cassina has created the I Maestri collection, revisiting furnishing designs by the 20th century’s best-known architects, including Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand, Charles Rennie Mackintosh, Gerrit Thomas Rietveld, Franco Albini, Frank Lloyd Wright and Marco Zanuso. While the designs and functional concepts have been precisely preserved, the models have been manufactured using evolved technology. This is also the company that has manufactured iconic pieces of contemporary design from the 1950s to the present day, ideated by some of the most important international designers. Today Cassina continues to look to the future of design with audacious, passionate curiosity and an open, holistic approach. It affirms its exclusive ability to furnish a home’s living and dining spaces completely and iconically with The Cassina Perspective: a concept, a philosophy, an informed, futuristic thought. A detailed, expansive horizon of combinations; when placed together, the products have an innovative soul and the modern icons create authentic, welcoming, personal atmospheres involved in a conversation dominated by a code of design excellence, formal sensitive awareness, solidity and cultural authority.
Vi presentiamo la straordinaria libreria Veliero, disegnata dal celebre Franco Albini nel 1940 e rilanciata da Cassina in Italia tra il 2011 e il 2019. Questa eccezionale libreria in legno sfida le leggi della fisica, mettendo in mostra le impareggiabili capacità progettuali e costruttive di Cassina, pur conservando l'estetica minimale e lineare del progetto originale. Testimonianza della capacità del designer di creare mobili innovativi e funzionali, la libreria Veliero sembra sfidare la gravità, dando l'impressione che i libri e gli oggetti collocati su di essa fluttuino a mezz'aria. La libreria Veliero è un'interpretazione contemporanea del pezzo unico del 1940 che Albini creò per la sua casa di Milano. Con il suo design sorprendente e sperimentale, questo capolavoro moderno si è guadagnato lo status di opera d'arte, magica e accattivante oggi come al momento della sua presentazione. Elevate la vostra casa o la vostra collezione d'arte con la libreria Franco Albini Veliero di Cassina, vera incarnazione dell'artigianato italiano e dell'eccellenza del design del XX secolo. ______ Libreria disegnata da Franco Albini nel 1940. Rilanciata nel 2011-19. Prodotta da Cassina in Italia. Sfidando le leggi della fisica, andando oltre ciò che normalmente intendiamo per condizioni di equilibrio, questa libreria è a dir poco un manifesto delle capacità progettuali e costruttive di Cassina. Dopo un lungo periodo di ricerca e sviluppo, abilmente assistito da tecnologie all'avanguardia, i designer dell'azienda hanno creato un prototipo di produzione del pezzo originale del 1940 che l'architetto Franco Albini realizzò come pezzo unico per la sua casa di Milano. Rispettando l'autentico concetto di base del design, con il suo irresistibile senso di sperimentazione e il suo aspetto sorprendentemente sobrio e lineare, il modello odierno conserva l'ideale minimale dell'originale: una sensazione di aria e di luce che fa sì che i libri e gli oggetti sembrino fluttuare liberamente. Cassina restituisce così al mondo contemporaneo del design uno dei suoi manufatti più emblematici, un pezzo che ha acquisito lo status di opera d'arte, magico oggi come allora. Informazioni importanti sulle immagini dei prodotti: Si prega di notare che alcune immagini mostrano altri colori e varianti del modello, queste immagini sono solo per presentare proposte di interior design. L'articolo in vendita si trova nella prima immagine. Informazioni importanti sui colori dei prodotti: I colori effettivi possono variare. Ciò è dovuto al fatto che ogni monitor di computer, laptop, tablet e telefono ha una capacità diversa di visualizzare i colori e che ognuno vede questi colori in modo diverso. Cerchiamo di modificare le nostre foto per mostrare tutti i nostri prodotti nel modo più realistico possibile, ma vi preghiamo di comprendere che il colore reale può variare leggermente rispetto al vostro monitor Informazioni sul designer: Minimali nella forma, dal concetto al design, i mobili di Albini sono emersi da una tradizionale pratica artigianale italiana. Utilizzando materiali artigianali come la canna intrecciata per la progettazione di alcune delle sue opere più importanti, come le sedie Margherita e Gala, Albini ha applicato un'estetica moderna al design e alla costruzione dei suoi prodotti. Formatosi sotto l'apprendistato del famoso designer di mobili italiano Gio Ponti, Albini ha esordito con il progetto di una radio racchiusa in un vetro che rivelava i meccanismi interni dell'apparecchio. I suoi lavori successivi si sono sviluppati da questa tensione tra usabilità e stile, e comprendono prodotti come Fiorenza, Luisa e la poltrona a dondolo. Albini è stato anche un celebre architetto che ha lavorato a importanti progetti architettonici in Italia, come la Rinascente di Roma e le stazioni della metropolitana di Milano. Informazioni sul produttore: In un continuo dialogo tra passato, presente e futuro, Cassina ha creato la collezione I Maestri, rivisitando i progetti di arredo dei più noti architetti del XX secolo, tra cui Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand, Charles Rennie Mackintosh, Gerrit Thomas Rietveld, Franco Albini, Frank Lloyd Wright e Marco Zanuso. Mentre i progetti e i concetti funzionali sono stati conservati con precisione, i modelli sono stati realizzati con tecnologie evolute. Questa è anche l'azienda che ha prodotto pezzi iconici del design contemporaneo dagli anni Cinquanta a oggi, ideati da alcuni dei più importanti designer internazionali. Oggi Cassina continua a guardare al futuro del design con audace e appassionata curiosità e con un approccio aperto e olistico. Afferma la sua esclusiva capacità di arredare in modo completo e iconico gli spazi della casa con The Cassina Perspective: un concetto, una filosofia, un pensiero informato e futuristico. Un dettagliato ed esteso orizzonte di combinazioni; i prodotti, accostati, hanno un'anima innovativa e le icone moderne creano atmosfere autentiche, accoglienti e personali, coinvolte in una conversazione dominata da un codice di eccellenza progettuale, sensibilità formale, solidità e autorevolezza culturale.
Contattaci
Fai un'offerta
Abbiamo notato che sei nuovo su Pamono!
Accetta i Termini e condizioni e l'Informativa sulla privacy
Contattaci
Fai un'offerta
Ci siamo quasi!
Per seguire la conversazione sulla piattaforma, si prega di completare la registrazione. Per procedere con la tua offerta sulla piattaforma, ti preghiamo di completare la registrazione.Successo
Grazie per la vostra richiesta, qualcuno del nostro team vi contatterà a breve.
Se sei un professionista del design, fai domanda qui per i vantaggi del Programma Commerciale di Pamono