Lampada da tavolo Sommerso in cristallo di Val Saint Lambert

Informazioni sul prodotto

Design Vintage

Traduzione generata automaticamente

Mostra originale Mostra traduzione

Val Saint-Lambert Label This simple yet graceful green table lamp is in small size; 10.54 inches excluding the lamp-fitting and shade. The colored core in Classic Val Saint-Lambert tint has been given a thick Sommerso (clear crystal casing) so that the object appears delicate whilst remaining solid and stable as a lamp base. The twist on the external surface gives an entrancing optical effect as you pass it. Weight crystal 2.5Kg 5.07 Pound It is excellent condition and in full working order having also been re-wired and provided with new fittings E27 And safe for immediate use anywhere in the world Important: The lampshade is included in photos for illustration purposes only but cannot be shipped and does not form part of the offer! Produced between 1955 and 1965, it was handmade from top-quality lead crystal by Val Saint Lambert (the main Belgian crystal glassware manufacturer, founded in 1826 and based near Liege.) Our collection includes these VSL lamps in various sizes and colours and similar (twisted) shapes.

Val Saint-Lambert Label Questa semplice ma graziosa lampada da tavolo verde è di piccole dimensioni; 10,54 pollici escluso il portalampada e il paralume. L'anima colorata in tinta classica Val Saint-Lambert è stata dotata di uno spesso Sommerso (involucro di cristallo trasparente) in modo che l'oggetto appaia delicato pur rimanendo solido e stabile come base di una lampada. La torsione della superficie esterna dà un effetto ottico affascinante al suo passaggio. Peso cristallo 2.5Kg 5.07 Pound È in ottime condizioni e perfettamente funzionante essendo stato anche ricablato e dotato di nuovi raccordi E27 E sicuro per l'uso immediato in qualsiasi parte del mondo Importante: Il paralume è incluso nelle foto solo a scopo illustrativo ma non può essere spedito e non fa parte dell'offerta! Prodotta tra il 1955 e il 1965, è stata realizzata a mano in cristallo al piombo di alta qualità da Val Saint Lambert (il principale produttore belga di cristalleria, fondato nel 1826 e con sede vicino a Liegi) La nostra collezione comprende queste lampade VSL in varie dimensioni e colori e forme simili (ritorte).

Clicca qui per visualizzare la descrizione completa chiudi descrizione

* Il cavo di questo articolo potrebbe essere originale e potrebbe dover essere sostituito, se non diversamente specificato.

Anno	1953
Periodo di produzione	1950 - 1959
Paese di produzione	Belgio
Marchio di attribuzione	Questo pezzo è attribuito al designer/produttore riportato sopra. Non ha alcun marchio di attribuzione
Stile	Illustration, Vintage
Stato	Buono — Questo articolo vintage/antico può presentare alcuni segni di usura come graffi e altri segni del tempo.
Codice prodotto	MJY-1150367
Restauro e condizioni dettagliate	Ricablato, nuovi raccordi E27 Rewired, New fittings E27 Traduzione generata automaticamente
Materiale	Cristallo
Colore	Trasparente , Verde
Altezza	30 cm 30 cm
Diametro	11 cm
Range di peso	Standard — Tra i 40kg e gli 80kg