Traduzione generata automaticamente
Mostra originale
Mostra traduzione
Iconic and refined French table lamp; the elegant, hexagonal-section base is made of black lacquered wood and grows in height, at its top is a turned brass support on which rests a flattened sphere at the poles made of enameled metal, above the sphere is another brass support on which is housed the lamp holder. The design of the lamp is sumptuous but very proportionate, with a flashy but elegant decorative effect, right in the "Hollywood Regency" style. The lamp was created in Paris between 1970 and 1975; after carefully examining its manufacture and the materials used, we carried out careful and painstaking research and can attribute it with good certainty to the Maison Jansen, a French company that is an international emblem of luxurious style. In 1880, at the height of the Belle Époque, Jean-Henri Jansen emigrated from Holland to open a furniture store on Rue Royale in Paris. Maison Jansen was a success from the start. The shopkeeper was immediately impressed with his lavish, detailed window displays and unique approach to selling furniture within ten years Maison Jansen was no longer a store but a rapidly expanding design company with a wealthy and loyal clientele, clients he would retain for nearly a century. It was one of the most famous and influential interior decorating houses of the 20th century, frequented by royal families, high society figures, national leaders, and other luminaries of elite society. It was one of the first properly global design firms, one of the most influential voices of the twentieth century, an excellence that helped establish the Jansen style as an undisputed protagonist of design history. The genius of the company lay in its extraordinary ability to retrieve striking forms, colors, and materials from the past. The most sought-after pieces reflected the influence of past design, from the Louis XIV style to the Louis XVI style, from the Directoire era to imperial suggestions. In 1929, upon Jansen's death, the firm continued to expand its presence in the world under the leadership of Stèfan Boudin, Jansen's loyal collaborator; Stéphane Boudin was succeeded, after his death in 1967, by longtime collaborator and colleague Pierre Delbée, whose residence in Paris was world-famous as the pinnacle of Jansen's lush aesthetic, continued to represent the firm in its best designs until 1979, when the firm changed hands. The business did not last long after his departure, and Maison Jansen closed its doors in 1989, more than a century after its founding. Throughout its operation, Maison Jansen had very prestigious clients and commissions: William III of Holland, Alfonso XII of Spain, the Duke and Duchess of Windsor, the Rockefellers, Elsie de Wolfe, Nancy Astor's granddaughter Nancy Lancaster, American millionaire Henry Channon, the Kennedys and Coco Chanel, the restoration of the White House, including the famous Red Room, during John Kennedy's administration, furnishing of Lady Olive Baillie's Leeds Castle in Kent, England, the interior design of the motor yacht Chambel IV, now renamed Northwind II. The lamp is supplied without a lampshade so that everyone can choose the color in a personal way to match their decor. The photo with the lampshade is just an example. The lamp is in very good condition. The electrical system is working but the wiring is European, voltage compatibility in other states should always be checked by an electrician before use. Measurements diameter cm.22, height cm.36.
Iconica e raffinata lampada da tavolo francese; l'elegante base a sezione esagonale è in legno laccato nero e cresce in altezza, alla sua sommità si trova un supporto in ottone tornito su cui poggia una sfera appiattita ai poli in metallo smaltato, sopra la sfera si trova un altro supporto in ottone su cui è alloggiato il portalampada. Il design della lampada è sontuoso ma molto proporzionato, con un effetto decorativo appariscente ma elegante, proprio dello stile "Hollywood Regency". La lampada è stata creata a Parigi tra il 1970 e il 1975; dopo averne esaminato attentamente la manifattura e i materiali utilizzati, abbiamo svolto un'attenta e minuziosa ricerca e possiamo attribuirla con buona certezza alla Maison Jansen, azienda francese emblema internazionale dello stile lussuoso. Nel 1880, all'apice della Belle Époque, Jean-Henri Jansen emigrò dall'Olanda per aprire un negozio di mobili in Rue Royale a Parigi. La Maison Jansen fu un successo fin dall'inizio. Il negoziante rimase subito colpito dalle sue vetrine sontuose e dettagliate e dal suo approccio unico alla vendita di mobili. Nel giro di dieci anni, Maison Jansen non era più un negozio, ma un'azienda di design in rapida espansione con una clientela ricca e fedele, che avrebbe mantenuto per quasi un secolo. Era una delle case di arredamento più famose e influenti del XX secolo, frequentata da famiglie reali, personaggi dell'alta società, leader nazionali e altri luminari della società d'élite. È stata una delle prime aziende di design propriamente globali, una delle voci più influenti del XX secolo, un'eccellenza che ha contribuito ad affermare lo stile Jansen come protagonista indiscusso della storia del design. La genialità dell'azienda risiedeva nella straordinaria capacità di recuperare forme, colori e materiali suggestivi del passato. I pezzi più ricercati riflettevano l'influenza del design del passato, dallo stile Luigi XIV allo stile Luigi XVI, dall'epoca del Direttorio alle suggestioni imperiali. Nel 1929, alla morte di Jansen, l'azienda continuò ad espandere la sua presenza nel mondo sotto la guida di Stèfan Boudin, fedele collaboratore di Jansen; a Stéphane Boudin successe, dopo la sua morte nel 1967, il collaboratore e collega di lunga data Pierre Delbée, la cui residenza a Parigi era famosa in tutto il mondo come apice dell'estetica lussureggiante di Jansen, continuando a rappresentare l'azienda nei suoi migliori progetti fino al 1979, quando l'azienda passò di mano. L'attività non durò a lungo dopo la sua partenza e la Maison Jansen chiuse i battenti nel 1989, più di un secolo dopo la sua fondazione. Durante la sua attività, la Maison Jansen ebbe clienti e commissioni molto prestigiosi: Guglielmo III d'Olanda, Alfonso XII di Spagna, il Duca e la Duchessa di Windsor, i Rockefeller, Elsie de Wolfe, la nipote di Nancy Astor, Nancy Lancaster, il milionario americano Henry Channon, i Kennedy e Coco Chanel, il restauro della Casa Bianca, compresa la famosa Red Room, durante l'amministrazione di John Kennedy, l'arredamento del Castello di Leeds di Lady Olive Baillie nel Kent, in Inghilterra, l'interior design del motor yacht Chambel IV, ora ribattezzato Northwind II. La lampada viene fornita senza paralume, in modo che ognuno possa scegliere il colore in modo personale per adattarlo al proprio arredamento. La foto con il paralume è solo un esempio. La lampada è in ottime condizioni. L'impianto elettrico è funzionante ma il cablaggio è europeo, la compatibilità di tensione in altri stati deve essere sempre verificata da un elettricista prima dell'uso. Misure diametro cm.22, altezza cm.36.
* Il cavo di questo articolo potrebbe essere originale e potrebbe dover essere sostituito, se non diversamente specificato.
Contattaci
Fai un'offerta
Abbiamo notato che sei nuovo su Pamono!
Accetta i Termini e condizioni e l'Informativa sulla privacy
Contattaci
Fai un'offerta
Ci siamo quasi!
Per seguire la conversazione sulla piattaforma, si prega di completare la registrazione. Per procedere con la tua offerta sulla piattaforma, ti preghiamo di completare la registrazione.Successo
Grazie per la vostra richiesta, qualcuno del nostro team vi contatterà a breve.
Se sei un professionista del design, fai domanda qui per i vantaggi del Programma Commerciale di Pamono