Traduzione generata automaticamente
Mostra originale
Mostra traduzione
George Morland (1763 London - 1804 Brighton). Sheltering from the Storm. Oil on canvas, relined, 37.5 x 29.5 cm (visible size), 53.5 x 45.5 cm (frame), signed and dated at lower left "G. Morland pinxt. 1794".
- Romantic landscape with gnarled tree ruin illuminated by lightning bolt -
Seeking shelter from a thunderstorm, two farmers have retreated to the edge of a wood. Above them, the black, overcast sky is pierced by a bright, blinding flash of lightning. The landscape is torn apart by the storm. The mighty ruined tree, into which the standing peasant figure stretches, can almost be heard to creak and crack. The whole landscape is moving in the direction in which the two peasants are gazing, transfixed, from a safe vantage point. To emphasise the roar of the unleashed forces of nature, the reclining farmer, nestled in the embankment, has raised his hand in reassurance.
Integrated into the landscape in their own way, the two farmers are part of the nature they cultivate with their instruments. At the same time, however, they are silent witnesses to those forces that cannot be tamed, that nature itself seems to make groan, as the storm-whipped gnarled tree impressively demonstrates. Despite the unleashed forces of nature, it is the observing human being who is the real protagonist of the picture, his special position further emphasised by the gaze-binding red of the reclining peasant's vest.
Here George Morland takes up the older pictorial concepts of the pastoral and the picturesque in order to open them up to the sublime in a masterly way, and this, just before the turn of the century, gives new content to the traditional pictorial language that defines Romanticism.
About the artist
George Morland was encouraged to draw and copy as a child by his father, who was also a painter. The son's exceptional talent led him to exhibit at the Royal Academy's annual exhibition in 1773 - at the age of only ten. After completing his apprenticeship with his father, Morland travelled to Calais and St-Omer in 1785, where he painted sentimental genre scenes in the style of Louis-Léopold Boilly. In 1786 he married Anne, the sister of the painter and engraver William Ward, who printed 97 of Morland's pictures.
Especially his moralistic series in the tradition of William Hogarth, such as 'Laetitia' (Abduction and Fall of a Girl, 6 plates, engraved by J. R. Smith) and 'The Deserter' (4 plates, engraved by G. Keating), made Morland very popular, but his extravagant lifestyle got him into debt. He had to retire to the countryside to escape his creditors, and from the 1790s onwards he concentrated on rural scenes, which are among the highlights of his work. In 1799, once again in debt, he went into hiding on the Isle of Wight, where he painted scenes of beaches, fishermen and smugglers. On his return to London he was sent to debtors' prison, where he died.
Morland was a close friend of the painter William Armfield Hobday (1771-1831), who painted portraits of Morland. William Collins was his unofficial pupil and later wrote Morland's biography.
Selection of public collections that own paintings by George Morland:
Art Institute of Chicago, Ashmolean Museum at the University of Oxford, Courtauld Institute of Art London, Institute of Arts Detroit, Fitzwilliam Museum at the University of Cambridge, Harvard University Art Museums Massachusetts, Hermitage Museum St. Petersburg, Manchester City Art Gallery, Metropolitan Museum of Art New York, Minneapolis Institute of Arts Minnesota, Museum of Fine Arts Boston, Musée des Beaux-Arts de Rouen, National Gallery of Art Washington, National Gallery of Canada Ottawa, National Gallery of Victoria Australia, National Portrait Gallery London, Philadelphia Museum of Art, Seattle Art Museum, Southampton City Art Gallery, Tate Gallery London, The Wallace Collection London, Victoria and Albert Museum London.
Selective Bibliography
John Hassel, Memoirs of the life of the late George Morland. London 1806.
Ralph Richardson, George Morland. Painter. London (1763-1804). London 1895.
J. T. Nettleship, George Morland and the evolution from him of some later painters. London 1898.
J.T.H. Baily & Martin Hardie, George Morland. A biographical essay. London 1906.
G. C. Williamson, George Morland. His life and works, London 1907.
Davis Henry Wilson, George Morland, London 1907.
Sir Walter Gilbey E. D. & Cuming, George Morland. His life and works, London 1907.
Henderson, B.L.K. Morland and Ibbetson, London 1923.
The Arts Council of Great Britain (Ed.), George Morland. An exhibition of paintings and drawings, London 1954.
D. George Winter, George Morland. 1763-1804, Stanford 1977.
George Morland (1763 Londra - 1804 Brighton). Riparo dalla tempesta. Olio su tela, ribattuto, 37,5 x 29,5 cm (dimensioni visibili), 53,5 x 45,5 cm (cornice), firmato e datato in basso a sinistra "G. Morland pinxt. 1794".
- Paesaggio romantico con rudere di albero nodoso illuminato da un fulmine
Due contadini, cercando riparo da un temporale, si sono ritirati ai margini di un bosco. Sopra di loro, il cielo nero e coperto è attraversato da un lampo luminoso e accecante. Il paesaggio è squarciato dalla tempesta. Il possente albero in rovina, in cui si allunga la figura del contadino in piedi, si sente quasi scricchiolare e crepare. L'intero paesaggio si sta muovendo nella direzione in cui i due contadini guardano, affascinati, da un punto di osservazione sicuro. Per enfatizzare il fragore delle forze scatenate della natura, il contadino reclinato, annidato nel terrapieno, ha alzato la mano in segno di rassicurazione.
Integrati a loro modo nel paesaggio, i due contadini sono parte della natura che coltivano con i loro strumenti. Allo stesso tempo, però, sono testimoni silenziosi di quelle forze che non possono essere domate, che la natura stessa sembra far gemere, come dimostra in modo impressionante l'albero nodoso sferzato dalla tempesta. Nonostante le forze scatenate della natura, è l'essere umano che osserva a essere il vero protagonista del quadro, la cui posizione speciale è ulteriormente sottolineata dal rosso dello sguardo del gilet del contadino sdraiato.
Qui George Morland riprende i vecchi concetti pittorici di pastorale e pittoresco per aprirli al sublime in modo magistrale e questo, poco prima della fine del secolo, dà nuovo contenuto al linguaggio pittorico tradizionale che definisce il Romanticismo.
Informazioni sull'artista
George Morland fu incoraggiato da bambino a disegnare e copiare dal padre, anch'egli pittore. L'eccezionale talento del figlio lo portò a esporre alla mostra annuale della Royal Academy nel 1773, all'età di soli dieci anni. Dopo aver completato l'apprendistato presso il padre, Morland si recò a Calais e St-Omer nel 1785, dove dipinse scene di genere sentimentale nello stile di Louis-Léopold Boilly. Nel 1786 sposò Anne, sorella del pittore e incisore William Ward, che stampò 97 quadri di Morland.
Soprattutto le sue serie moralistiche nella tradizione di William Hogarth, come "Laetitia" (Rapimento e caduta di una ragazza, 6 tavole, incise da J. R. Smith) e "Il disertore" (4 tavole, incise da G. Keating), resero Morland molto popolare, ma il suo stile di vita stravagante lo portò a indebitarsi. Dovette ritirarsi in campagna per sfuggire ai creditori e, a partire dagli anni '90 del XVII secolo, si concentrò sulle scene rurali, che sono tra i punti salienti della sua opera. Nel 1799, nuovamente indebitato, si nasconde sull'Isola di Wight, dove dipinge scene di spiagge, pescatori e contrabbandieri. Al suo ritorno a Londra fu mandato nella prigione dei debitori, dove morì.
Morland era un amico intimo del pittore William Armfield Hobday (1771-1831), che dipinse ritratti di Morland. William Collins fu suo allievo non ufficiale e in seguito scrisse la biografia di Morland.
Selezione di collezioni pubbliche che possiedono dipinti di George Morland:
Pietroburgo, Manchester City Art Gallery, Metropolitan Museum of Art New York, Minneapolis Institute of Arts Minnesota, Museum of Fine Arts Boston, Musée des Beaux-Arts de Rouen, National Gallery of Art Washington, National Gallery of Canada Ottawa, National Gallery of Victoria Australia, National Portrait Gallery Londra, Philadelphia Museum of Art, Seattle Art Museum, Southampton City Art Gallery, Tate Gallery Londra, The Wallace Collection Londra, Victoria and Albert Museum Londra.
Bibliografia selettiva
John Hassel, Memorie della vita del defunto George Morland. Londra 1806.
Ralph Richardson, George Morland. Pittore. Londra (1763-1804). Londra 1895.
J. T. Nettleship, George Morland e l'evoluzione da lui di alcuni pittori successivi. Londra 1898.
J.T.H. Baily & Martin Hardie, George Morland. Un saggio biografico. Londra 1906.
G. C. Williamson, George Morland. His life and works, Londra 1907.
Davis Henry Wilson, George Morland, Londra 1907.
Sir Walter Gilbey E. D. & Cuming, George Morland. His life and works, Londra 1907.
Henderson, B.L.K. Morland and Ibbetson, Londra 1923.
Arts Council of Great Britain (a cura di), George Morland. Una mostra di dipinti e disegni, Londra 1954.
D. George Winter, George Morland. 1763-1804, Stanford 1977.
Contattaci
Fai un'offerta
Abbiamo notato che sei nuovo su Pamono!
Accetta i Termini e condizioni e l'Informativa sulla privacy
Contattaci
Fai un'offerta
Ci siamo quasi!
Per seguire la conversazione sulla piattaforma, si prega di completare la registrazione. Per procedere con la tua offerta sulla piattaforma, ti preghiamo di completare la registrazione.Successo
Grazie per la vostra richiesta, qualcuno del nostro team vi contatterà a breve.
Se sei un professionista del design, fai domanda qui per i vantaggi del Programma Commerciale di Pamono